giận 愤 艴 红脸 hai chúng tôi chưa từng giận nhau. 我们俩从来没红过脸。 红眼 火头 anh...
sôi 沸; 涫 nước sôi 沸水。 dầu sôi 沸油。 开 nước sôi rồi. 水开了。 滚 nước...
Câu ví dụ
“做这样的事情,那是要人神共愤的!” Làm ra những thứ này làm người ta giận sôi chuyện tình!"
他千方百计想使我生气,男爵想。 Hắn ta cố ý buộc mình phải giận sôi lên, Nam tước nghĩ.
他阴魂不散的缠着我,我很生气。 Hắn chầm chậm tiến lại gần tôi, tôi giận sôi
妈妈会气疯的 Chắc là mẹ sẽ giận sôi người cho xem.
我想我知道是怎么回事了,而这使我火冒三丈。 Tôi nghĩ mình biết chuyện gì đang xảy ra, và điều ấy khiến tôi giận sôi lên.
当然,你的心是沸腾的愤怒,你渴望复仇的。 Tất nhiên, trái tim của bạn là sự tức giận sôi, và bạn đang khao khát trả thù.
当然,你的心是沸腾的愤怒,你渴望复仇的。 Tất nhiên, trái tim của bạn là sự tức giận sôi, và bạn đang khao khát trả thù.
然而,每当他看到特蕾西的伴侣挽住她的臂膀时,库珀就会感到一阵愤怒,内心象被针扎一般痛苦。 Thế nhưng, mỗi lần người bạn đồng hành của Tracy nắm lấy tay nàng thì Coopelt lại thấy giận sôi lên.
接着,他的耳朵、鼻子都开始冒烟,滚滚热气澎湃,当真是七窍生烟。 Tiếp theo, lỗ tai của hắn, cái mũi cũng bắt đầu bốc khói, cuồn cuộn nhiệt khí bành trướng, quả nhiên là giận sôi lên.
如果卡特医生觉得他的主人是聋子,而不是一声不吭,那么他的舌头可能会松动。 Nếu tiến sĩ Carter tưởng rằng ông chủ nhà bị điếc thay vì đang giận sôi trong im lặng, có lẽ lưỡi anh ta sẽ dẻo ra được đôi chút.